Verbos irregulares británicos: ta be Completo

Conjugaciones de verbos irregulares en inglés

Ciao a tutti, ragazzi! Oggi ci immergiamo in un argomento che spesso fa tremare le ginocchia a chiunque stia imparando l’inglese: i verbos irregolari inglesi. So cosa state pensando: “Oh no, un’altra cosa da memorizzare!”. Ebbene sì, c’è un po’ di memorizzazione, ma vi prometto che con un approccio intelligente e un po’ di pratica, diventeranno vostri amici, o almeno conoscenti tollerabili!

Cosa sono questi verbi irregolari inglesi?

Ricordate quando avete imparato che per fare il passato di un verbo regolare basta aggiungere -ed (cómo en walk → walked, play → played)? Bene, dimenticatevelo per un attimo! I verbos irregolari sono un po’ ribelli: non seguono questa regola. Cambiano forma in modi imprevedibili per formare il loro past simple (pasado simple) e il loro past participle (participio pasado)

Perché sono così? La maggior parte di questi verbos ha radici molto antiche nella lingua inglese, e semplicemente non si sono “adeguati” alle regole moderne. Pensateli cómo delle eccezioni storiche, quasi dei piccoli dinosauri linguistici che si sono rifiutati di evolversi!

Perché sono così importanti?

Non c’è scampo, ragazzi. Molti dei verbos più comuni e usati in inglese sono irregolari. Immaginatevi di voler dire “sono andato” o “ho mangiato”: se non conoscete la forma irregolare, siete bloccati! Conoscerli è fondamentale per parlare e capire l’inglese correttamente.

Come li affrontiamo? La strategia vincente!

Ok, bando alle ciance e veniamo al sodo. Non c’è una bacchetta magica, ma ci sono dei modi per renderla meno dolorosa:

  1. Non imparateli tutti in un colpo solo! Iniziate con i più comuni, quelli che userete ogni giorno.
  2. Imparate le tre forme insieme: La forma base (infinito), el past simple y el past participle. È cómo un mantra: buy, bought, bought; ir, went, gone.
  3. Raggruppateli per suono o pattern: Alcuni verbos irregolari, pur essendo “irregolari”, hanno comunque delle somiglianze nei loro cambiamenti. Vedremo degli esempi tra poco!
  4. Usateli! Scrivete frases, parlate, fate esercizi. L’uso è il miglior modo per fissarli nella memoria.

I “Magnifici Tre”: Le forme da imparare

Per ogni verbo irregolare, ci interessano principalmente tre forme:


Iniziamo con i più frequenti: la tabella dei “Must-know”!

Ecco una tabella con alcuni dei verbos irregolari più comuni. Imparare questi a memoria vi darà una base solidissima!

Forma basePasado simplePasado particpleSignificato
bewas/werebeenessere
hacerhizodonehacer
tenerhadhadavere
irwentgoneir
saysaidsaiddecir
versawseenver
hacermademadehacer, crear
cómocamecómovenir
knowknewknownsaber, saber
getgotgotten/gotconseguir, tomar
pensarpensamientopensamientopensar
llevartooktakentomar, tomar
givegavegivendar
findfoundfoundencontrar
telltoldtolddecir, decir
readreadreadluz
writewrotewrittenescribir
eatateeatencomer
drinkbebióebriobere
breakbrokebrokenromper

Tener cuidado read: Siempre se escribe lo mismo pero la pronunciación de past simple y la past participle è cómo il colore red (/rɛd/), mientras elinfinito se pronuncia /riːd/. ¡Pequeños chistes de inglés!


Otra ayuda: ¡Grupo para el patrón!

Cómo vi accennavo, anche tra i ribelli ci sono delle piccole “famiglie”! Vediamone alcune:

Verbos con las tres formas iguales (¡un poco de aliento!)

Questi sono i nostri migliori amici! Non cambiano mai.

Forma basePasado simplePasado particpleSignificato
cutcutcutcortada
putputputponer
hithithitgolpear
costcostcostcosto
readreadreadluz
shutshutshutcerca

Verbi con past simple e past participle uguali

Questa è una categoria molto comune. Solo la prima forma è diversa!

Forma basePasado simplePasado particpleSignificato
buyboughtboughtcomprar
bringbroughtbroughttraer
catchcaughtcaughttoma, agarrar
teachtaughttaughtenseñar
fightfoughtfoughtluchar
pensarpensamientopensamientopensar
buildbuiltbuiltconstruir
feelfeltfeltescuchar
keepkeptkeptsostener
sleepsleptsleptsueño
loselostlostperder
sendsentsentenviar
spendspentspentgastar

Verbi con past participle che finisce in -en

Questa è un’altra tendenza interessante. Spesso il past simple ha una vocale diversa e il past participle agrega -en.

Forma basePasado simplePasado particpleSignificato
breakbrokebrokenromper
choosechosechosenelegir
drivedrovedrivenguía
eatateeatencomer
fallfellfallencaer
givegavegivendar
hidehidhiddenocultar
rideroderiddenmontar, ir en bicicleta/moto
hablarspokespokenhablar
llevartooktakenllevar
writewrotewrittenescribir

Verbi irregolari tabella

Ecco una lista più estesa dei verbos irregolari, organizzati in ordine alfabetico per la loro forma base. Ricorda, l’obiettivo non è impararli tutti in una volta, ma usarla cómo riferimento e concentrarti sui più frequenti man mano che avanzi.

Base de formaPasado simplePasado particpleSignificato
buyboughtboughtcomprar
bringbroughtbroughttraer
catchcaughtcaughttoma, agarrar
teachtaughttaughtenseñar
fightfoughtfoughtluchar
pensarpensamientopensamientopensar
buildbuiltbuiltconstruir
feelfeltfeltescuchar
keepkeptkeptsostener
sleepsleptsleptsueño
loselostlostperder
sendsentsentenviar
spendspentspentgastar
breakbrokebrokenromper
choosechosechosenelegir
drivedrovedrivenguía
eatateeatencomer
fallfellfallencaer
givegavegivendar
hidehidhiddenocultar
rideroderiddenmontar, ir en bicicleta/moto
hablarspokespokenhablar
llevartooktakenllevar
writewrotewrittenescribir

Verbi con doppia forma (ad es. burnt/burned)

In alcuni casi, troverai due possibili forme per il past simple o past participle (p.ej. burnt o burned). Spesso la forma che termina in -t (burnt, dreamt, learnt) es más común en elinglés británico, mientras que el de -ed (burned, dreamed, learned) es más frecuente en elinglese americano. Entrambe sono generalmente corrette e comprese.

Questa tabella ti offre una risorsa davvero potente per il tuo studio. Ricorda di affrontarla a piccoli passi e di usarla cómo riferimento costante. La pratica renderà perfetti i tuoi verbos irregolari!

Encontraste todo verbos ¿Qué buscaste?

Deja un comentario