Indice
Esercizio di ascolto in inglese A1: La vita di Sophia
In questa prima lezione di ascolto di inglese livello A1, ti immergerai nella vita di Sophia, una giovane infermiera di 25 anni. Ascolterai la sua routine quotidiana, dalla mattina alla sera, e scoprirai cosa le piace fare nel suo tempo libero e durante il fine settimana. Presta attenzione ai dettagli come gli orari, i nomi e le attività descritte. Questo esercizio ti aiuterà a familiarizzare con il vocabolario di base e a cogliere le informazioni principali in una conversazione reale. Puoi rallentare o velocizzare l’audio cliccando i tre puntini a destra.
Trascrizione in inglese
Hello. My name is Sophia. I am 25 years old. I live in a small flat in the city. My day starts early, usually at seven o’clock. I have breakfast, and I like to drink a big cup of coffee. After breakfast, I go to work. I am a nurse. My job is very important. I work in a hospital.
My lunch break is at one o’clock. I usually eat a sandwich and an apple. After work, I go back home. This is at about five o’clock. In the evening, I relax. I watch TV or I listen to music. I don’t go out every day. I often read a book. I like books about travel.
On the weekends, I don’t work. On Saturday mornings, I go to the supermarket. I buy food for the week. On Saturday afternoons, I meet my friends. We go to a cafe and talk. On Sundays, I like to walk in the park with my dog. His name is Bruno. He is a very happy dog. I also call my family on Sundays. I talk to my mother and my father. My mother is a chef. My father is a builder. My family lives in a different city, so I don’t see them every day.
I think my life is good. It is a bit busy, but I am happy.
Traduzione in Italiano
Ciao. Mi chiamo Sophia. Ho 25 anni. Vivo in un piccolo appartamento in città. La mia giornata inizia presto, di solito alle sette in punto. Faccio colazione e mi piace bere una grande tazza di caffè. Dopo colazione, vado a lavoro. Sono un’infermiera. Il mio lavoro è molto importante. Lavoro in un ospedale.
La mia pausa pranzo è all’una in punto. Di solito mangio un panino e una mela. Dopo il lavoro, torno a casa. Questo accade verso le cinque in punto. La sera, mi rilasso. Guardo la TV o ascolto la musica. Non esco tutti i giorni. Spesso leggo un libro. Mi piacciono i libri di viaggio.
Durante i fine settimana, non lavoro. Il sabato mattina, vado al supermercato. Compro il cibo per la settimana. Il sabato pomeriggio, incontro i miei amici. Andiamo in un bar e parliamo. La domenica, mi piace camminare nel parco con il mio cane. Si chiama Bruno. È un cane molto felice. La domenica chiamo anche la mia famiglia. Parlo con mia madre e mio padre. Mia madre è una chef. Mio padre è un muratore. La mia famiglia vive in una città diversa, quindi non li vedo tutti i giorni.
Penso che la mia vita sia bella. È un po’ impegnativa, ma sono felice.
Analisi del testo: verbi, parole chiave e frasi utili
Ecco un’analisi della traccia audio La vita di Sophia, suddivisa in base agli elementi grammaticali.
Verbi chiave
live– viverestart– iniziarego– andaredrink– berework– lavorareeat– mangiarego back– tornarewatch– guardare (la TV)listen– ascoltareread– leggeremeet– incontraretalk– parlarebuy– comprarewalk– camminarecall– chiamaresee– vedere
Parole nuove e traduzioni
flat– appartamentonurse– infermierahospital– ospedalesandwich– paninoapple– melaevening– seraweekends– fine settimanasupermarket– supermercatocafe– bar/caffèpark– parcodog– canemother– madrefather– padrechef– cuoco/abuilder– muratore
Frasi utili da ricordare
My day starts early.– La mia giornata inizia presto.I like to drink a big cup of coffee.– Mi piace bere una grande tazza di caffè.I go to work.– Vado a lavoro.My job is very important.– Il mio lavoro è molto importante.I go back home.– Torno a casa.In my free time...– Nel mio tempo libero…I don't work.– Non lavoro.I meet my friends.– Incontro i miei amici.My family lives in a different city.– La mia famiglia vive in una città diversa.I am happy.– Sono felice.
