Il future perfect e il future continuous: le differenze tra i due tempi verbali

Il future perfect e il future continuous: le differenze tra i due tempi verbali

Ciao a tutti! Siete pronti a fare un salto in avanti nel tempo? Oggi vedremo due tempi verbali che confondono spesso, ma che sono fondamentali per parlare del futuro con precisione: il Future Perfect e il Future Continuous.

Sembrano simili, ma raccontano due tipi di futuro completamente diversi. Vediamoli insieme!


Il Future Continuous: Cosa starai facendo?

Il Future Continuous (o Future Progressive) serve per parlare di un’azione che sarà in corso di svolgimento in un momento specifico nel futuro.

Immaginatelo come una “fotografia in movimento” di un’azione che succederà a un certo punto domani, la settimana prossima, o tra un anno.

Costruzione del future continuous

Si forma con: Will be + verbo in forma -ing

PersonaEsempioTraduzione (circa)
II will be studyingStarò studiando
YouYou will be workingStarai lavorando
He/She/ItHe will be readingStarà leggendo

Quando si usa il Future Continuous?

Si usa per:

  1. Azioni in corso di svolgimento in un momento futuro: Si indica un momento preciso e si dice cosa si starà facendo in quel momento.
    • Esempio: Alle 8 di domani sera, starò cenando.
      • At 8 PM tomorrow, I will be having dinner.
  2. Azioni future “di routine” o pianificate: Si descrive qualcosa che è già parte di un piano o che è previsto.
    • Esempio: Lunedì prossimo, farò un esame.
      • Next Monday, I will be taking an exam.

Il tuo superpotere con il Future Continuous

Questo tempo ti permette di inserire l’ascoltatore o il lettore in un preciso momento futuro.

  • Esempio: Non chiamarmi tra le 10 e le 11, starò facendo la lezione!
    • Don't call me between 10 and 11, I will be teaching the lesson!

Il Future Perfect: Cosa avrai finito di fare?

Il Future Perfect è forse un po’ più difficile, ma il suo concetto è potentissimo: si usa per parlare di un’azione che sarà completata (o perfetta) prima di un certo momento nel futuro.

È il tempo della “deadline futura”. Il focus non è sull’azione in sé, ma sul suo risultato e sul suo completamento.

Costruzione del Future Perfect

Si forma con: Will have + participio passato del verbo

PersonaEsempioTraduzione (circa)
II will have studiedAvrò studiato
YouYou will have workedAvrai lavorato
He/She/ItHe will have readAvrà letto

Quando si usa il Future Perfect?

Si usa per:

  1. Azioni completate prima di una scadenza futura (deadline):
    • Esempio: Entro la fine del mese, avrò finito di leggere quel libro.
      • By the end of the month, I will have finished reading that book.
  2. Ipotesi sul passato da un punto di vista futuro: (meno comune)
    • Esempio: Quando arriverai, avrai già sentito le notizie.
      • When you arrive, you will already have heard the news.

Indicatori comuni

Cerca sempre la preposizione by (entro/prima di), è l’indicatore classico del Future Perfect.

  • By next year, ... (Entro l’anno prossimo)
  • By the time I arrive, ... (Quando/Entro il momento in cui arrivo)

La differenza cruciale: Processo vs. Risultato

Ecco il punto chiave che distingue i due tempi:

Tempo verbaleFocus principaleCosa descrive?Traduzione (italiano)
Future ContinuousL’AZIONE (in corso)Cosa starai FACENDO a quell’ora.Stare + Gerundio (Starò leggendo)
Future PerfectIL RISULTATO (completato)Cosa avrai FINITO entro quell’ora.Futuro Anteriore (Avrò letto)

Future Continuous vs Future Perfect: Esempi a confronto

Immagina che l’evento futuro sia domani alle 17:00:

Future Continuous (Azione in corso)Future Perfect (Completamento)
At 5 PM tomorrow, I will be driving home.
(Alle 17:00, sarò alla guida verso casa.)
Sono ancora in macchina!
By 5 PM tomorrow, I will have driven home.
(Entro le 17:00, avrò finito di guidare e sarò a casa.)
Il viaggio è finito!
In June, she will be working in London.
(A giugno, starà lavorando a Londra – è il suo lavoro estivo.)
By June, she will have worked in London for three months.
(Entro giugno, avrà lavorato a Londra per tre mesi – l’azione sarà durata tre mesi.)
When you call, he will be watching the game.
(Quando chiami, starà guardando la partita – l’azione è in corso.)
When you call, he will have watched the game.
(Quando chiami, avrà visto la partita – l’azione è completata, l’azione sarà finita.)

Per ricapitolare

La prossima volta che parli del futuro, fermati e chiediti:

Spero che questa lezione ti sia stata utile! Adesso sei pronto per un futuro grammaticale impeccabile!


Ascolta il podcast di inglese su YouTube

Lascia un commento