Past participle inglese: tabella ed esempi

Il past participle in inglese: un supereroe della grammatica!

Ciao! Oggi ci immergiamo nel mondo del past participle, un tempo verbale che all’inizio può sembrare un po’ complicato, ma fidati: una volta capito, diventerà uno dei tuoi migliori amici in inglese. Pensalo come un “supereroe” della grammatica, perché ha tantissimi poteri e lo trovi ovunque!

Ma cos’è questo past participle?

In poche parole, il past participle (o participio passato) è la terza forma del verbo. In italiano, è l’equivalente di verbi come “mangiato”, “visto”, “andato”, “finito”. Lo usiamo per formare i tempi composti e per costruire frasi in modo più complesso.

Ci sono due tipi di verbi in inglese:

  • Verbi regolari: La buona notizia è che questi sono semplicissimi! Per formare il participio passato, basta aggiungere -ed alla forma base.
  • Verbi irregolari: Ah, i verbi irregolari! Loro non seguono una regola e purtroppo vanno imparati a memoria. Ma niente paura, sono sempre gli stessi e li vedrai così spesso che li imparerai senza accorgertene.

Ecco una tabella per riassumere:

VerboPast simple (passato semplice)Past participle (participio passato)Traduzione
Verbo regolare
to walkwalkedwalkedcamminare
to workworkedworkedlavorare
to playplayedplayedgiocare
Verbo irregolare
to eatateeatenmangiare
to seesawseenvedere
to gowentgoneandare

I superpoteri del past participle: dove lo usiamo?

Come ti dicevo, il participio passato è un vero jolly. Ecco i suoi usi principali.

Formare i tempi verbali composti

Il suo uso più comune è con il verbo “to have” per creare tempi come il present perfect e il past perfect.

  • Present perfect: Si forma con have/has + past participle. Lo usiamo per parlare di un’azione passata che ha ancora un effetto nel presente.
    • I have eaten sushi. (Ho mangiato sushi. L’azione è finita, ma l’esperienza è nel mio passato recente.)
    • She has finished her homework. (Ha finito i suoi compiti. L’azione è conclusa ora.)
  • Past perfect: Si forma con had + past participle. Lo usiamo per un’azione avvenuta prima di un’altra azione passata.
    • I had gone to the cinema before you arrived. (Ero andato al cinema prima che tu arrivassi.)

Costruire la forma passiva

La forma passiva si costruisce con il verbo to be + past participle. Viene usata quando il soggetto subisce l’azione, invece di compierla.

  • The pizza was eaten by my brother. (La pizza è stata mangiata da mio fratello.)
  • The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. (La Gioconda fu dipinta da Leonardo da Vinci.)

Usarlo come aggettivo

Ebbene sì, il participio passato può anche funzionare come aggettivo! In questo caso, descrive una persona o una cosa e va posizionato prima del nome a cui si riferisce.

  • The broken window. (La finestra rotta.)
  • An excited child. (Un bambino eccitato.)
  • The tired students. (Gli studenti stanchi.)

Un trucco per ricordarlo

Quando vedi una di queste costruzioni (have/has, had, be), la forma successiva del verbo sarà quasi sicuramente un past participle. Tienilo a mente come una specie di formula magica!

FormulaEsempio
have/has + Past ParticipleI have seen that movie.
had + Past ParticipleHe had lost his keys.
be + Past ParticipleThe car was stolen yesterday.

Spero che questa lezione ti sia stata utile e che ora tu veda il past participle non più come un ostacolo, ma come uno strumento super versatile per parlare un inglese più ricco e preciso.

Se hai domande, non esitare a chiedere! Qual è il participio passato del verbo to drive?