Indice
I saluti e le frasi di cortesia essenziali
Certo! Sono felice di guidarti attraverso i saluti e le frasi di cortesia essenziali in inglese. Imparare a salutare nel modo giusto e a usare le espressioni corrette di cortesia è fondamentale per fare un’ottima prima impressione e comunicare con sicurezza in qualsiasi situazione.
I saluti essenziali: dal formale all’informale
In inglese, il modo di salutare cambia molto a seconda che tu sia in un contesto formale (un colloquio, una riunione, con persone anziane o che non conosci bene) o informale (amici, colleghi stretti, persone della tua età).
Saluti in base all’ora del giorno (più formali)
Questi saluti sono sempre appropriati e hanno un tono più rispettoso, specialmente se aggiunti al cognome.
| Ora del giorno | Espressione in inglese | Traduzione |
|---|---|---|
| Mattina (fino a mezzogiorno) | Good morning | Buongiorno |
| Pomeriggio (fino alle 18:00 circa) | Good afternoon | Buon pomeriggio |
| Sera (dopo le 18:00) | Good evening | Buonasera |
Esempio di uso formale:
A: Good morning, Mr. Smith. It’s a pleasure to meet you.
B: Good morning. The pleasure is mine.
Saluti generali e informali
Questi sono i saluti più comuni e versatili.
| Contesto | Espressione in inglese | Traduzione |
|---|---|---|
| Generale / Neutro | Hello | Ciao / Salve |
| Informale (amici) | Hi / Hey | Ciao / Ehi |
| Quando ci si incontra dopo tanto tempo | Long time no see! / It's been a while! | Da quanto tempo! / È passato un po’! |
| Domanda di rito (informale) | How are you doing? / How's it going? | Come va? |
| Domanda di rito (molto informale) | What's up? | Che succede? / Come butta? |
| Risposta standard | I'm fine, thank you. And you? | Sto bene, grazie. E tu? |
Esempio di dialogo informale:
A: Hi, Sarah! How’s it going?
B: Good thanks, John. What’s new with you?
Frasi di cortesia essenziali
Queste sono le “parole magiche” che aprono le porte e ti fanno sembrare educato e rispettoso in qualsiasi lingua.
Chiedere in modo cortese (Per favore)
In inglese, aggiungere un’espressione come Could you… o Would you… rende la richiesta molto più cortese rispetto al solo Please.
| Situazione | Espressione in inglese | Traduzione |
|---|---|---|
| Richiesta diretta (cortese) | Could you please help me? | Potresti per favore aiutarmi? |
| Richiesta molto cortese | Would you mind passing the salt? | Ti dispiacerebbe passarmi il sale? |
| Quando si desidera qualcosa | I'd like a coffee, please. | Vorrei un caffè, per favore. |
| Per ottenere un’informazione | Excuse me, where is the station? | Scusi, dov’è la stazione? |
Esempio:
Sii cortese, non diretto! Invece di dire: “
Give me a pen” (Dammi una penna), usa: “Could I borrow your pen, please?” (Potrei prendere in prestito la tua penna, per favore?).
Ringraziare e rispondere (Grazie e prego)
Ci sono tanti modi per dire “grazie” e “prego”, a seconda di quanto sei grato!
| Azione | Espressione in inglese | Traduzione |
|---|---|---|
| Ringraziamento standard | Thank you / Thanks (informale) | Grazie |
| Ringraziamento sentito | Thank you so much! / I really appreciate it! | Grazie mille! / Lo apprezzo molto! |
| Risposta standard | You're welcome | Prego |
| Risposta cortese / entusiasta | My pleasure! / It was nothing! | È un piacere! / Non è stato niente! |
| Risposta informale | No problem | Nessun problema |
Esempio di ringraziamento sul lavoro:
A: Thank you for clarifying the issue in the report.
B: You’re welcome. Glad I could help.
Congedarsi (Arrivederci)
Quando è ora di andare, devi saper chiudere la conversazione con eleganza.
| Contesto | Espressione in inglese | Traduzione |
|---|---|---|
| Generale / Neutro | Goodbye | Arrivederci / Addio |
| Informale (amici) | Bye / See you later / See you soon | Ciao / Ci vediamo dopo / A presto |
| Augurare il meglio | Have a nice day! / Take care! | Buona giornata! / Stammi bene! |
| Prima di dormire | Good night | Buonanotte |
Esempio:
A: It was nice talking to you! Have a nice day.
B: You too! Take care!
Saluti e chiusure per e-mail
Anche nella comunicazione scritta è cruciale adattare il tono.
| Livello di formalità | Apertura | Chiusura |
|---|---|---|
| Molto Formale (destinatario sconosciuto) | Dear Sir / Madam, | Yours faithfully, |
| Formale (destinatario noto) | Dear Mr. / Ms. [Cognome], | Yours sincerely, |
| Semi-formale (colleghi / affari) | Dear [Nome], | Best regards, / Kind regards, |
| Informale (amici / colleghi stretti) | Hi [Nome], / Hello, | Best, / Thanks, |
Ecco fatto! Conoscendo queste espressioni, sarai in grado di interagire in inglese in modo naturale e, soprattutto, molto educato.
