Verbi irregolari inglesi: tabella completa

Ciao a tutti, ragazzi! Oggi ci immergiamo in un argomento che spesso fa tremare le ginocchia a chiunque stia imparando l’inglese: i verbi irregolari inglesi. So cosa state pensando: “Oh no, un’altra cosa da memorizzare!”. Ebbene sì, c’è un po’ di memorizzazione, ma vi prometto che con un approccio intelligente e un po’ di pratica, diventeranno vostri amici, o almeno conoscenti tollerabili!

Cosa sono questi verbi irregolari inglesi?

Ricordate quando avete imparato che per fare il passato di un verbo regolare basta aggiungere “-ed” (come in walkwalked, playplayed)? Bene, dimenticatevelo per un attimo! I verbi irregolari sono un po’ ribelli: non seguono questa regola. Cambiano forma in modi imprevedibili per formare il loro past simple (passato semplice) e il loro past participle (participio passato).

Perché sono così? La maggior parte di questi verbi ha radici molto antiche nella lingua inglese, e semplicemente non si sono “adeguati” alle regole moderne. Pensateli come delle eccezioni storiche, quasi dei piccoli dinosauri linguistici che si sono rifiutati di evolversi!

Perché sono così importanti?

Non c’è scampo, ragazzi. Molti dei verbi più comuni e usati in inglese sono irregolari. Immaginatevi di voler dire “sono andato” o “ho mangiato”: se non conoscete la forma irregolare, siete bloccati! Conoscerli è fondamentale per parlare e capire l’inglese correttamente.

Come li affrontiamo? La strategia vincente!

Ok, bando alle ciance e veniamo al sodo. Non c’è una bacchetta magica, ma ci sono dei modi per renderla meno dolorosa:

  1. Non imparateli tutti in un colpo solo! Sarebbe un massacro. Iniziate con i più comuni, quelli che userete ogni giorno.
  2. Imparate le tre forme insieme: La forma base (infinito), il simple past e il past participle. È come un mantra: buy, bought, bought; go, went, gone.
  3. Raggruppateli per suono o pattern: Alcuni verbi irregolari, pur essendo “irregolari”, hanno comunque delle somiglianze nei loro cambiamenti. Vedremo degli esempi tra poco!
  4. Usateli! Scrivete frasi, parlate, fate esercizi. L’uso è il miglior modo per fissarli nella memoria.

I “Magnifici Tre”: Le forme da imparare

Per ogni verbo irregolare, ci interessano principalmente tre forme:

  • Base form (infinito): La forma base del verbo (es. to go, to eat).
  • Past simple: La forma che usiamo per azioni passate concluse (es. I went, he ate).
  • Past participle: La forma usata per i tempi composti (es. I have gone, he has eaten) o come aggettivo (es. the broken glass).

Iniziamo con i più frequenti: la tabella dei “Must-know”!

Ecco una tabella con alcuni dei verbi irregolari più comuni. Imparare questi a memoria vi darà una base solidissima!

Base form (infinito)Past simplePast participleSignificato
bewas/werebeenessere
dodiddonefare
havehadhadavere
gowentgoneandare
saysaidsaiddire
seesawseenvedere
makemademadefare, creare
comecamecomevenire
knowknewknownsapere, conoscere
getgotgotten/gotottenere, prendere
thinkthoughtthoughtpensare
taketooktakenprendere, portare
givegavegivendare
findfoundfoundtrovare
telltoldtolddire, raccontare
readreadreadleggere
writewrotewrittenscrivere
eatateeatenmangiare
drinkdrankdrunkbere
breakbrokebrokenrompere

Attenzione per “read”: si scrive sempre uguale ma la pronuncia del simple past e del past participle è come il colore “red” (/rɛd/), mentre l’infinito si pronuncia /riːd/. Piccoli scherzi dell’inglese!


Un aiuto in più: raggruppare per pattern!

Come vi accennavo, anche tra i ribelli ci sono delle piccole “famiglie”! Vediamone alcune:

Verbi con le tre forme uguali (Un po’ di respiro!)

Questi sono i nostri migliori amici! Non cambiano mai.

Base formPast simplePast participleSignificato
cutcutcuttagliare
putputputmettere
hithithitcolpire
costcostcostcostare
readreadreadleggere
shutshutshutchiudere

Verbi con past simple e past participle uguali

Questa è una categoria molto comune. Solo la prima forma è diversa!

Base formPast simplePast participleSignificato
buyboughtboughtcomprare
bringbroughtbroughtportare
catchcaughtcaughtprendere, afferrare
teachtaughttaughtinsegnare
fightfoughtfoughtcombattere
thinkthoughtthoughtpensare
buildbuiltbuiltcostruire
feelfeltfeltsentire
keepkeptkepttenere
sleepsleptsleptdormire
loselostlostperdere
sendsentsentinviare
spendspentspentspendere

Verbi con past participle che finisce in “-en”

Questa è un’altra tendenza interessante. Spesso il past simple ha una vocale diversa e il past participle aggiunge “-en”.

Base formPast simplePast participleSignificato
breakbrokebrokenrompere
choosechosechosenscegliere
drivedrovedrivenguidare
eatateeatenmangiare
fallfellfallencadere
givegavegivendare
hidehidhiddennascondere
rideroderiddencavalcare, andare in bici/moto
speakspokespokenparlare
taketooktakenprendere
writewrotewrittenscrivere

Verbi irregolari tabella

Ecco una lista più estesa dei verbi irregolari, organizzati in ordine alfabetico per la loro forma base. Ricorda, l’obiettivo non è impararli tutti in una volta, ma usarla come riferimento e concentrarti sui più frequenti man mano che avanzi.

Base form (infinito)Past simplePast participleSignificato
arisearosearisensorgere, levarsi
awakeawokeawokensvegliarsi
bewas/werebeenessere
bearboreborne/bornportare, sopportare (nato)
beatbeatbeatenbattere
becomebecamebecomediventare
beginbeganbeguniniziare
bendbentbentpiegare
betbetbetscommettere
bindboundboundlegare, fasciare
bitebitbittenmordere
bleedbledbledsanguinare
blowblewblownsoffiare
breakbrokebrokenrompere
breedbredbredallevare, riprodursi
bringbroughtbroughtportare
broadcastbroadcastbroadcasttrasmettere (radio/TV)
buildbuiltbuiltcostruire
burnburnt/burnedburnt/burnedbruciare
burstburstburstscoppiare
buyboughtboughtcomprare
castcastcastgettare, lanciare
catchcaughtcaughtprendere, afferrare
choosechosechosenscegliere
clingclungclungaggrapparsi
comecamecomevenire
costcostcostcostare
creepcreptcreptstrisciare
cutcutcuttagliare
dealdealtdealttrattare, affrontare
digdugdugscavare
dodiddonefare
drawdrewdrawndisegnare, tirare
dreamdreamt/dreameddreamt/dreamedsognare
drinkdrankdrunkbere
drivedrovedrivenguidare
eatateeatenmangiare
fallfellfallencadere
feedfedfednutrire
feelfeltfeltsentire, provare
fightfoughtfoughtcombattere
findfoundfoundtrovare
fleefledfledfuggire
flingflungflunglanciare con forza
flyflewflownvolare
forbidforbadeforbiddenproibire
forecastforecastforecastprevedere
forgetforgotforgottendimenticare
forgiveforgaveforgivenperdonare
freezefrozefrozencongelare
getgotgotten/gotottenere, prendere
givegavegivendare
gowentgoneandare
growgrewgrowncrescere
hanghunghungappendere
havehadhadavere
hearheardheardsentire, udire
hidehidhiddennascondere
hithithitcolpire
holdheldheldtenere
hurthurthurtferire, far male
keepkeptkepttenere, conservare
kneelknelt/kneeledknelt/kneeledinginocchiarsi
knowknewknownsapere, conoscere
laylaidlaidposare, mettere giù
leadledledguidare, condurre
leanleant/leanedleant/leanedappoggiarsi, sporgersi
leapleapt/leapedleapt/leapedsaltare
learnlearnt/learnedlearnt/learnedimparare
leaveleftleftlasciare, partire
lendlentlentprestare
letletletpermettere, lasciare
lielaylaingiacere, sdraiarsi
lightlit/lightedlit/lightedaccendere
loselostlostperdere
makemademadefare, creare
meanmeantmeantsignificare, intendere
meetmetmetincontrare
mistakemistookmistakensbagliare
mowmowedmown/mowedfalciare, tagliare (erba)
overcomeovercameovercomesuperare, sconfiggere
paypaidpaidpagare
putputputmettere
quitquitquitsmettere, abbandonare
readreadreadleggere
rideroderiddencavalcare, andare (bici/moto)
ringrangrungsuonare (campana, telefono)
riseroserisenalzarsi, sorgere
runranruncorrere
saysaidsaiddire
seesawseenvedere
seeksoughtsoughtcercare
sellsoldsoldvendere
sendsentsentinviare
setsetsetimpostare, posizionare
sewsewedsewn/sewedcucire
shakeshookshakenscuotere
shineshone/shinedshone/shinedbrillare
shootshotshotsparare, scattare (foto)
showshowedshown/showedmostrare
shrinkshrank/shrunkshrunkrestringersi
shutshutshutchiudere
singsangsungcantare
sinksanksunkaffondare
sitsatsatsedersi
sleepsleptsleptdormire
slideslidslidscivolare
smellsmelt/smelledsmelt/smelledsentire (odore)
sowsowedsown/sowedseminare
speakspokespokenparlare
speedsped/speededsped/speededaccelerare
spellspelt/spelledspelt/spelledfare lo spelling, compitare
spendspentspentspendere
spillspilt/spilledspilt/spilledversare
spinspunspungirare, far girare
spitspat/spitspat/spitsputare
splitsplitsplitdividere, spaccare
spreadspreadspreadspargere, diffondere
springsprang/sprungsprungsaltare, balzare
standstoodstoodstare in piedi
stealstolestolenrubare
stickstuckstuckattaccare, incollare
stingstungstungpungere
stinkstank/stunkstunkpuzzare
strikestruckstruck/strickencolpire
swearsworesworngiurare, bestemmiare
sweepsweptsweptspazzare
swellswelledswollen/swelledgonfiarsi
swimswamswumnuotare
swingswungswungoscillare, dondolare
taketooktakenprendere, portare
teachtaughttaughtinsegnare
teartoretornstrappare
telltoldtolddire, raccontare
thinkthoughtthoughtpensare
throwthrewthrownlanciare
understandunderstoodunderstoodcapire
upsetupsetupsetsconvolgere, turbare
wakewokewokensvegliare
wearworewornindossare
weepweptweptpiangere
winwonwonvincere
windwoundwoundavvolgere, caricare (orologio)
withdrawwithdrewwithdrawnritirare
wringwrungwrungtorcere
writewrotewrittenscrivere

Verbi con doppia forma (ad es. burnt/burned)

In alcuni casi, troverai due possibili forme per il past simple o il past participle (es. burnt o burned). Spesso la forma che termina in -t (burnt, dreamt, learnt) è più comune nell’inglese britannico, mentre quella in -ed (burned, dreamed, learned) è più frequente nell’inglese americano. Entrambe sono generalmente corrette e comprese.

Questa tabella ti offre una risorsa davvero potente per il tuo studio. Ricorda di affrontarla a piccoli passi e di usarla come riferimento costante. La pratica renderà perfetti i tuoi verbi irregolari!

Hai trovato tutti i verbi che cercavi?

Next

1 Comments.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *