Il lessico per la scienza, la tecnologia e l'innovazione

Indice

Lessico per la scienza, la tecnologia e l’innovazione

Padroneggiare il lessico della scienza, della tecnologia e dell’innovazione è cruciale per comprendere e discutere gli sviluppi del mondo moderno in inglese.

Ecco un vocabolario essenziale suddiviso per aree tematiche.

Scienza e ricerca (Science and research)

Termini fondamentali per discutere esperimenti, metodi e risultati scientifici.

Termine	Traduzione / Significato	Contesto d’uso
`To hypothesize`	Ipotizzare	`Researchers hypothesize that the protein causes the mutation.`
`Empirical data`	Dati empirici (basati sull’osservazione)	`The conclusion must be supported by code empirical data.`
`Peer review`	Revisione paritaria	`The journal requires all submissions to undergo peer review.`
`To validate`	Convalidare / Confermare	`The new tests validated the previous findings.`
`Variable`	Variabile	`We must control for external variables in the experiment.`
`Breakthrough`	Scoperta rivoluzionaria / Svolta	`The team announced a major breakthrough in cancer therapy.`
`Methodology`	Metodologia	`The report details the methodology used for data collection.`
`To extrapolate`	Estrapolare (generalizzare)	`It is difficult to extrapolate results from animals to humans.`
`Hypothesis`	Ipotesi	`The study aims to test a specific hypothesis.`

Tecnologia e sviluppo (Technology and development)

Vocabolario per parlare di software, hardware, sviluppo e problemi tecnici.

Termine	Traduzione / Significato	Contesto d’uso
`Algorithm`	Algoritmo	`The search engine uses a complex algorithm to rank results.`
`Digital footprint`	Impronta digitale	`Be aware of your digital footprint when using social media.`
`Cybersecurity`	Sicurezza informatica	`Investment in cybersecurity is essential for data protection.`
`User interface (UI)`	Interfaccia utente	`The new app features a very intuitive user interface.`
`To debug`	Fare il debug / Correggere errori	`We spent the morning debugging the new code.`
`Open source`	Open source (codice aperto)	`The company released the software as open source.`
`Latency`	Latenza (ritardo nella trasmissione)	`High latency is a major problem for real-time applications.`
`Scalability`	Scalabilità	`The platform was designed for high scalability across different markets.`
`Artificial Intelligence (AI)`	Intelligenza Artificiale	`Artificial Intelligence is rapidly transforming the industry.`

Innovazione e imprenditoria (Innovation and entrepreneurship)

Termini chiave per discutere nuove idee, mercati e il ciclo di vita di un prodotto.

Termine	Traduzione / Significato	Contesto d’uso
`Disruptive technology`	Tecnologia dirompente / Innovativa	`The smartphone was a truly disruptive technology.`
`Prototype`	Prototipo	`The engineers are currently testing the first prototype of the device.`
`Proof of concept (PoC)`	Prova di concetto	`The startup needs a solid proof of concept before seeking investment.`
`Intellectual property (IP)`	Proprietà intellettuale	`Protecting your intellectual property is vital for the company's future.`
`Patent`	Brevetto	`The invention is covered by a European patent.`
`Incubator`	Incubatore (azienda di supporto startup)	`Our team joined a technology incubator to develop the project.`
`R&D (Research and Development)`	Ricerca e Sviluppo	`The company dedicates 15% of its budget to R&D.`
`Feasibility`	Fattibilità	`We need to assess the feasibility of the project before launching.`

Aggettivi e verbi descrittivi

Verbi e aggettivi potenti per descrivere l’impatto di scienza e tecnologia.

Aggettivi	Verbi (Formale)
`Cutting-edge` (All’avanguardia)	`To pioneer` (Essere un pioniere)
`Groundbreaking` (Rivoluzionario)	`To revolutionize` (Rivoluzionare)
`Sophisticated` (Sofisticato)	`To harness` (Sfruttare/Imbrigliare, es. l’energia)
`State-of-the-art` (Ultima generazione)	`To streamline` (Semplificare/Ottimizzare)
`Viable` (Viapile/Sostenibile)	`To deploy` (Implementare/Schierare)