Estructuras con también, enouage, so, tal

Estructuras con demasiado, así que en inglés

Capire la differenza tra too, enough, so y such può sembrare difficile all’inizio, ma ognuno ha un suo scopo preciso. Tutti servono per modificare adjetivos, adverbios, nombres o verbos, pero con diferentes tonos.

También

Usamos too para indicar que algo es más de lo necesario, SPES so con uno con not Acción negativa.

demasiado + adjetivo/adverbio

Ejemplos:

• "It's too hot to go for a walk." ⭢ Usted demasiado caliente salir a caminar.
  Significa che la temperatura è superiore a quella che sarebbe adatta.
• "He drives too fast." ⭢ Conducir demasiado rápido.
  Significa che la velocità è eccessiva.

demasiados/mucho + nombre

Too many se usa con números (los que Se colocan so sin recuento):

• "There are too many people here." ⭢ Nosotros so no demasiado para so ni aquí.

Too much se usa con nombres no numerables:

• "You put too much salt in the soup." ⭢ Tienes mes so también habitaciones en la sopa.

Suficiente

Suficiente indica que está el cantidad necesaria de algo. Can avere uno con not Acción positiva o negativa, dependiendo del contexto.

adjetivo/adverbe + enugh

Ejemplos:

• "The coffee isn't hot enough." ⭢ El café no es bastante caliente.
  Significa che non raggiunge la temperatura necessaria.
• "Are you strong enough to lift that box?" ⭢ Seis bastante fuerte para so a la que S cat Ola?

suficiente + nombre

Ejemplos:

• "I tener enough money to buy a new car." ⭢ Yo bastante so ldi para comprar un auto nuevo.
• "We don't tener enough time." ⭢ No tenemos suficiente tiempo.

Sé

Usamos so para enfatizar un adjetivo o una adverbio. Spesso è seguito dalla estructura that para expresar una consecuencia.

so + adjetivo/adverb

Ejemplos:

• "The movie was so good." ⭢ La film era entonces be llo.
• "She talks so quickly that I can't understand her." ⭢ Habla tan rápido que no puedo entenderlo.

Semejante

Usamos such para dar énfasis a un nombre. SPES so es seguido por that para expresar una consecuencia.

tal + (a/an) + adjetivo + nombre

Ejemplos:

• "It was such a great movie!" ⭢ Era un film così bello!
• "They are such nice people." ⭢ Ellos son de la per so ni tan amable.

Atención: Si el nombre es singular, debe usar el artículo "a" o "an". Se il nome è plural o non numerabile, non serve l’articolo.

Ta be llA de las estructuras

Ecco una tabella per riassumere le differenze principali: